164冬天日照,雪都化了.jpg
雲南麗江是個熱門旅遊景點。古城裡到處是客棧和商家,非常商業化,我不喜歡。不過束河古鎮給我很好的印象。去麗江住在此行主人的朋友家,玉龍雪山下一座美麗無比的莊園。莊園是私宅,美麗的照片無法貼出,只能在此簡單形容:主屋是四合院格局,另有書齋、藏書樓等單獨建築;主人收藏甚豐,品味高雅,臥室舒適豪華堪比五星級。但此行最難忘的,是聽這兩位見多識廣,都行過萬里路讀過萬卷書的主人,夜間在火爐邊促膝長談。聽君一席言,勝讀十年書,我算是見識到了。

玉龍雪山,冬天豔陽高照,雪都化光了。


Anary 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

004大理第一印象,羊肉米線.jpg
大理第一印象:羊肉米線。


接待我的主人住在大理學院中的台灣村裡。

Anary 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

照片 007v.jpg
受不了肚子上的三個油圈已經很久了,決定減肥。不知道會不會成功。

這是現在的體重。

Anary 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

  • Oct 07 Thu 2010 11:02
  • 扭傷

照片 005.jpg
Leggy:「我蹭....。」


Leggy:「我蹭....。」

Anary 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

照片 687v.jpg
2010年6月2日傍晚七點多抵達北京,這是我第一次到北京,託同行友人獅子的福,住朋友家。6月3日早上,立刻去了心心念念的北大和清華。


沒有認識讀北大的朋友,就瞎逛唄。隨手拍的照片,大家隨便看看。那些天總是霧濛濛,有時夜裡還下點雨,很舒適的天氣。

Anary 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

  • Dec 16 Wed 2009 08:11
  • 歲末

照片 005.jpg
這個月,我在寫小說。這是我給自己這一年努力工作的犒賞,給自己一個月的時間做喜歡做的事。寫作過程中所有的歡喜悲愁,迭盪起伏,都是自己的,不足與外人道。我沈迷在那個虛設的世界裡,忘了自己還有一個部落格,積滿了灰塵。(笑)

二貓有點可憐。除了正餐,討零食幾乎每次都失敗,馬麻都不理會他們。還好現在都打字,不是寫在稿紙上,否則,稿紙一定會被他們拉尿塗屎洩恨。

星期一接到一個消息,教會一位哥哥在星期天傍晚突然心肌梗塞過世了。才五十三歲,上有高堂下有妻小,他跟家族都沒有心臟病史。得知消息,連我都覺得晴天霹靂,哭了幾次,真不知道他的家人........

Anary 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

  • Nov 26 Thu 2009 13:36
  • 版型

照片 005.jpg
原來的版型不知道怎麼不見了,只好去現有的圖庫選了一個套上來。那個二貓一起臥睡的版型用了五年,一下子不見了,讓我很是惆悵。

看慣了白色的底,所以選版型套用也選白底的。像白開水。可是看了半天很不習慣,又換了接近我喜歡的橙紅的蕃茄紅,感覺暖一些。說不定以後三天兩頭就會換一下。

上週五交了稿,這幾天都在看小說,世間愛恨情仇,千迴百折,總也說不完。怨憎會,愛別離,求不得。人生啊.....。濃酒濃茶濃咖啡,最後來杯白開水吧。

Anary 發表在 痞客邦 留言(19) 人氣()

  • Nov 21 Sat 2009 20:53
  • 完工

照片 001.jpg
手上的案子,昨天終於交稿了。整個人放鬆下來,今天早上居然睡到九點半才起床,而且還是因為宅即便送東西來,給叫起來的。已經很久沒這麼晚起了,平常工作的日子,都是七點起來,週日要上教堂,有時候六點半就起來了。今天晚起,也是貓兒肯配合,沒有透早來哀嚎要吃。天冷了,他們都會來鑽被窩,陪馬麻睡覺覺。

過去兩週趕稿趕得厲害,常常忙完一個段落,起身回頭,就看到他們在我背後醉生夢死的樣子。

Anary 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()


歡迎大家捧個場喔。


Anary 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

照片 001.jpg
今日立冬,太陽卻大的不得了,熱得人穿短袖單衫。

昨天把翻譯書稿的初稿完成了,下週開始修改,然後可以交稿,又完成一個案子。這書翻譯得辛苦,因為調性與前一本差異太大,所以一開始時怎麼譯都不順,中間停停走走,一直到十月中,將工作拋下了整整十天,跑去看古典小說,餓死鬼一樣吞噬純粹的、優美的中文,這才把整個中文的感覺找回來,之後翻譯便如行雲流水,最後三分之一於是順利完成。

把外文翻譯成母語,外語固然要看懂,中文的功力更要好,這才能出入二語之間毫無窒礙,在腦中轉換流暢,手起筆落,神意皆到。而中文要好,除了看古典小說,我還真想不出別的法子。

Anary 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()

照片 006 v.jpg
九月就這樣過去一大半了。八月貓窩客人多,然後月中又來了小貓阿莫,整個忙亂在月底Leggy感冒就醫達到了高峰。Leggy在8/31送去看醫生,他已經完全叫不出來,又整夜發出要嘔吐卻吐不出的聲音。醫生確定是感冒而不是我所認為的喉嚨卡到東西,讓我稍微放心一點,於是拿藥回家。好消息是,給他驗了血,之前跟腎臟相關的不正常指數,都正常了。上次驗是四月中,這四個月以來,換成正常飼料,不吃處方飼料了,肉類照樣吃,可是指數正常了。


Leggy感冒快好的時候,安安被傳染感冒了。9/5帶去看醫生,跟Leggy一樣的症狀。由於安安很難餵藥,所以在醫院裡由醫師娘抓著,我餵了藥。安安比較麻煩,她不像Leggy,雖然生病,只要是開罐頭開燒雞,就照吃。公主生病不吃不喝,夜裡趴在我枕邊乾嘔,因為喉嚨有痰咳不出來。隔天星期日,我一早去教堂,結束後趕回來再帶她去醫院。這回打了點滴跟B群,補充她不吃不喝的水分跟體力。然後餵藥,由於醫院裡又是人又是貓又是狗,安公主非常不爽又很害怕,於是我餵藥時被她狠狠咬了。

Anary 發表在 痞客邦 留言(32) 人氣()

H1N1鬧得沸沸揚揚,不看電視只瞄瞄網路新聞的麗姬媽都看不下去(瞄網路新聞時阿莫還會來拍打螢幕,顯然他也看不下去),決定來轉貼一篇倪海廈中醫師針對各種流行感冒所開的處方。疫病不可怕,無知才可怕。人可以死於疾病,但千萬別因無知而冤死。

以下是麗姬媽整理兩篇倪醫師的文章,合併為一,供大家參考。當然,這只是知識的轉載,不是強迫讀者相信,更不是強迫讀者執行,千萬別誤會。這些藥方都有科學中藥,可以在賣科學中藥的藥房買到。當然,也可以去一般中藥房抓藥自己煮。

以下是倪醫師的論述:

Anary 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()

1 2 3 4
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。